Keine exakte Übersetzung gefunden für مجموعة خاطئة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مجموعة خاطئة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • You're pulling on the wrong string.
    انت تدافع عن المجموعه الخاطئه
  • James got in with the wrong crowd.
    .جيمس" دخل مع المجموعه الخاطئه"
  • Look, after my parents died, I fell in with the wrong crowd, too.
    بعد أن مات أبواي ذهبت مع المجموعة الخاطئة أيضاً
  • The longer we wait, the more difficult it will be to conduct them and the more likely that they will turn on the wrong sets of issues.
    فكلما طال انتظارنا، زادت صعوبة إجرائها وزاد احتمال فتحها المجموعات الخاطئة من القضايا.
  • I kind of feII in with the wrong crowd at my old school.
    لقد شعرت نوعا ما بأنني في المجموعة الخاطئة عندما كنت في مدرستي القديمة
  • - We hope that it's just a series of bad decisions based on too much to drink.
    مجموعة من القرارات الخاطئة بناء على الكثير من الشراب
  • You may recall that my Government has continued to caution the Council about sending a wrong message to the rebel groups in Darfur.
    لعلكم تذكرون أن حكومتي قد واصلت تحذير المجلس من إبلاغ رسالة خاطئة للمجموعات المتمردة في دارفور.
  • The Secretary-General's report contained a series of erroneous political analyses, particularly with respect to the Americas.
    ويتضمن تقرير الأمين العام مجموعة من التحليلات السياسية الخاطئة، ولا سيما فيما يتعلق بالأمريكتين.
  • This requires greater flexibility on the part of registering authority to allow union registration even on the basis of an erroneous aggregate numerical base (total number of employees in an appropriate bargaining unit), as long as such a determination was approximated in good faith by the applicant union.
    ويستلزم ذلك مرونةً أكبر من جانب السلطة المكلفة بالتسجيل حتى تسمح بتسجيل النقابة ولو على أساس قاعدة عددية إجمالية خاطئة (مجموع عدد الموظفين في وحدة تفاوضية مناسبة)، ما دامت النقابة مقدمة الطلب قد عرضت تلك الأعداد التقريبية بحسن نية.
  • The Working Group may wish to consider whether such behaviour should be limited to fraudulent behaviour, or might include situations where through, for example, incompetence or bad management, the same appearance of unity is conveyed.
    ولعلّ الفريق العامل يود أن ينظر فيما إذا كان ينبغي جعل ذلك السلوك مقصورا على السلوك الاحتيالي، أم أنه يمكن أن يشمل حالات يُعطى فيها نفس الانطباع الخاطئ بوحدة المجموعة من خلال عدم الكفاءة أو سوء الإدارة مثلا.